Scroll naar onder voor Nederlandse tekst
In diesem Jahr locken unter anderem neue Highlights wie „Kranenburg singt“ am Freitagabend und eine lebendige Krippe am Sonntagnachmittag Groß und Klein auf den Kranenburger Nikolausmarkt. Der Startschuss für das Weihnachtsdorf rund um die Stifts- und Wallfahrtskirche St. Peter und Paul fällt am 05. Dezember um 18:00 Uhr. Früher in der Mühlengasse und im Kranenburger Bürgerhaus, ist mittlerweile das kunstvoll illuminierte Weihnachtsdorf rund um die Kirche liebgewonnene Tradition geworden. Vom 5. bis zum 7. Dezember verwandelt sich der Kirchvorplatz in einen gemütlichen Weihnachtsmarkt: Neben handgefertigten Geschenkideen, Kunsthandwerk und allerlei Selbstgemachten kommen BesucherInnen auch kulinarisch auf ihre Kosten. Es warten unter anderem heißer Glühwein und Punsch, frische Waffeln, leckere Kaffeespezialitäten und Deftiges vom Grill.
Das Rahmenprogramm hat in diesem Jahr zwei neue Highlights. Zum einen lädt das Organisationskomitee am Freitagabend von 19:00 bis 21:00 Uhr erstmals zum gemeinsamen Singen ein. „Kranenburg singt“ heißt die Veranstaltung, bei der Holger Keßler am Piano zum Mitsingen vorweihnachtlicher Lieder einlädt. Zum anderen kommen am Sonntagnachmittag vor allem die kleinen Gäste auf ihre Kosten, denn es wird eine lebende Krippe zu bestaunen geben.
Die Treckerfreunde Kranenburg e. V. bieten mit ihrer traditionellen Lichterfahrt am Freitagabend ein Spektakel auf dem Markt. Liebevoll geschmückte historische Trecker rollen gegen 18:00 Uhr zum Bestaunen rund um das Weihnachtsdorf. Am Samstagmittag wird nach der offiziellen Eröffnung des Nikolausmarktes durch Bürgermeister Martin Kepser um 13:00 Uhr noch ein wenig an der Dekoration gearbeitet: Die Kranenburger Kindergärten werden dann nämlich wieder zum Baumschmücken erwartet. Die beliebten illuminierten Stelzenläufer besuchen am Samstagnachmittag den Nikolausmarkt. Am Sonntagnachmittag wird gegen 17:00 Uhr dann wieder der Nikolaus begrüßt. Natürlich hat er für die kleinen Besucherinnen und Besucher ein Präsent dabei, dass vom Verkehrsverein Kranenburg e. V. gesponsort wird. Darüber hinaus findet über alle drei Tage auf der Bühne ein buntes Programm gestaltet durch Chöre, Blasmusik, Tanzgruppen, die Kranenburger Kindergärten und die Christophorus Grundschule statt.
„Der Nikolausmarkt ist ein Glanzstück im Kranenburger Veranstaltungskalender. Ich freue mich sehr darüber, dass der Markt auch in diesem Jahr wieder mit so viel Unterstützung und Engagement aus der Kranenburger Gemeinschaft auf die Beine gestellt wird – das macht unsere Gemeinde aus“, so Bürgermeister Martin Kepser. „Wir als Gemeinde bekommen wahnsinnig viel Unterstützung von den Kranenburgerinnen und Kranenburgern. Das macht eine solche Veranstaltung nicht nur überhaupt erst möglich, sondern verleiht ihr auch den besonderen Charme“, freuen sich Anne Peimann und Silke Dückerhoff aus dem Organisationskomitee der Gemeindeverwaltung.
Der Nikolausmarkt ist am Freitag, den 05. Dezember von 18:00 bis 21:00 Uhr Uhr geöffnet. Am Samstag, den 06. Dezember lädt der Markt von 13:00 bis 21:00 Uhr zu vorweihnachtlicher Stimmung ein und am Sonntag, den 07. Dezember ist der Nikolausmarkt von 11:00 bis 19:00 Uhr geöffnet. Weitere Informationen sowie das detaillierte Programm finden Sie unter www.kranenburg.de, in der Tourist Information (Mühlengasse 7a, Kranenburg), oder telefonisch 02826/79590 und per E-Mail nikolausmarkt@kranenburg.de.
Sfeervolle Nikolausmarkt in Kranenburg van 5 tot 7 december
In het weekend van 5 t/m 7 december verandert het plein achter de grote kerk in Kranenburg in een gezellige ‘Nikolausmarkt’, die voor veel bezoekers de sfeer van een kerstmarkt bezit. De organisatie heeft weer voor een spectaculair programma gezorgd dat voor jong en oud van alles te bieden heeft. Natuurlijk zijn er de mooi verlichte stands met een gevarieerd aanbod aan ambachtelijke producten en geschenkartikelen. Verder ontbreekt het niet aan allerlei lekkers voor de inwendige mens. Er zijn veel redenen om deze markt (met muziek, optredens en ander vertier) te bezoeken! Meer informatie over de oergezellige Nikolausmarkt en het gedetailleerde programma vindt u op www.kranenburg.de, bij het toeristenbureau van Kranenburg (Mühlengasse 7a). Bellen of mailen kan ook: 0049-2826/79590, nikolausmarkt@kranenburg.de.
Nikolausmarkt Kranenburg 5 t/m 7 december, op het plein achter de grote kerk St. Peter und Paul, vrij. 18.00-21.00 uur, za. 13.00-21.00 uur, zo. 11.00-19.00 uur.
